domingo, 3 de dezembro de 2023

Matsuo Bachô - Haikus de Outono


 

A copa das árvores

que já não cai das nuvens

e a lua passa velozmente


-#-

ah as brisas de outono!-

dorme ao ar livre

e compreenderás o meu poema


-#-

na boca de cada um

a língua vermelha

das folhas de outono



.Autumn (The four seasons) - Vivaldi










3 comentários:

Rosa dos Ventos disse...

Como conseguem dizer tanto em três simples versos?

Abraço

M. disse...

A serenidade nas palavras.

bettips disse...

São fascinantes os haikus que nos vem dos orientes. Palavras simples e plenas de significados.
Gostei especialmente do último que me lembrou o tom mágico do Outono.
B